ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ กล่าวสุนทรพจน์ ADDRESS TO THE NATION ที่ทำเนียบขาว ในวันพุธ (17 ธ.ค.) เวลา 21.00 น.ตามเวลาสหรัฐฯ หรือตรงกับเช้าวันนี้ตามเวลาไทย ซึ่งเครือข่ายสถานีโทรทัศน์ของสหรัฐฯ เช่น CNN, CBS, ABC, NBC และ FOX ต่างถ่ายทอดสดการแถลงดังกล่าว โดยเวลา 21.00 น. ถือเป็นช่วงไพรม์ไทม์ในการแพร่ภาพของสถานีโทรทัศน์
– เปิดฉากโจมตี “ไบเดน” ทิ้งมรดกความวุ่นวายให้ต้องสะสาง
ปธน.ทรัมป์เริ่มต้นสุนทรพจน์ด้วยการโจมตีอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน ว่า เขาต้องรับช่วงต่อความยุ่งเหยิงมาจากไบเดน เมื่อเขากลับเข้าสู่ทำเนียบขาวในเดือนม.ค.ปีนี้ ขณะเดียวกันปธน.ทรัมป์เน้นย้ำถึงความพยายามของรัฐบาลในการปิดพรมแดนทางใต้ การลดค่าครองชีพ และการเสริมสร้างนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ให้แข็งแกร่ง
“เมื่อ 11 เดือนก่อน ผมรับมรดกเป็นความยุ่งเหยิง และผมกำลังแก้ไขมัน ประเทศของเราเคยอยู่ในสภาพที่พร้อมจะล้มเหลว หรือล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แต่ตอนนี้เราเป็นประเทศที่ร้อนแรงที่สุดในโลก” ปธน.ทรัมป์กล่าวที่ห้องรับรองทางการทูต (Diplomatic Reception Room) ภายในทำเนียบขาว
“เรากำลังดึงเศรษฐกิจของเรากลับมาจากขอบเหวของความพินาศ” ปธน.ทรัมป์กล่าวเพิ่มเติม
– ประกาศโครงการ “เงินปันผลนักรบ” แจกเงินทหารอเมริกันถ้วนหน้า
ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งนี้ ปธน.ทรัมป์ประกาศว่าจะมอบเงินจำนวน 1,776 ดอลลาร์ให้แก่ทหารชาวอเมริกันซึ่งมีจำนวนกว่า 1 ล้านนาย
“ด้วยรายได้จากภาษีศุลกากร ประกอบกับร่างกฎหมาย One Big Beautiful Bil ที่เพิ่งผ่านการอนุมัติ ในคืนนี้ผมจึงมีความภูมิใจที่จะประกาศว่า ข้าราชการทหารมากกว่า 1,450,000 นาย จะได้รับเงินปันผลนักรบเป็นกรณีพิเศษก่อนวันคริสต์มาส”
“เช็คเหล่านั้นได้ถูกส่งไปทางไปรษณีย์แล้ว” ปธน.ทรัมป์กล่าว
– ให้คะแนนผลงานตัวเอง A+++++ สวนทางโพลชี้คะแนนนิยมตกต่ำ
ปธน.ทรัมป์ยังได้ให้เกรดผลงานด้านเศรษฐกิจของตนเองสูงถึง “A-plus-plus-plus-plus-plus” หรือ A+++++ พร้อมทั้งกล่าวกับประชาชนที่กำลังฟังการถ่ายทอดสดว่า เขาได้ทำผลงานไว้มากมาย ตั้งแต่ภารกิจการหยุดยั้งการไหลทะลักของผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารและยาเสพติด ไปจนถึงการเสริมสร้างกองทัพให้แข็งแกร่ง ตลอดจนเป็นตัวกลางในการเจรจาหยุดยิงในฉนวนกาซา
การให้คะแนนตัวเองที่สูงลิ่วเช่นนี้ สวนทางกับคะแนนนิยมของเขาที่กำลังตกต่ำในทุกด้าน ตั้งแต่เรื่องนโยบายคนเข้าเมืองไปจนถึงภาวะเงินเฟ้อ และมีขึ้นในขณะที่พรรครีพับลิกันกำลังพยายามรักษาเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2569
ผลสำรวจ All-America Economic Survey ซึ่งจัดทำโดยสำนักข่าว CNBC พบว่า 66% ของชาวอเมริกันที่เข้าร่วมการสำรวจในเดือนนี้ ไม่พอใจการจัดการปัญหาเงินเฟ้อของปธน.ทรัมป์ ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 60% ในการสำรวจเดือนเม.ย. ขณะที่ผลสำรวจของ Marist แสดงให้เห็นว่า คะแนนนิยมด้านเศรษฐกิจของปธน.ทรัมป์อยู่ที่ 36% และคะแนนนิยมโดยรวมอยู่ที่เพียง 38%
– ทรัมป์ลั่น การเลือกประธานเฟดคนใหม่ใกล้ความจริง
ปธน.ทรัมป์กล่าวด้วยว่า ขณะนี้อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการสรรหาประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) คนใหม่ แทนเจอโรม พาวเวล ซึ่งจะหมดวาระในเดือนพ.ค.ปีหน้า
“อีกไม่นานผมจะประกาศชื่อประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ คนต่อไปของเรา ซึ่งเป็นคนที่เชื่อในการปรับลดอัตราดอกเบี้ยลงอย่างมาก และการชำระสินเชื่อที่อยู่อาศัยจะลดลงไปมากกว่านี้อีก พวกคุณจะได้เห็นสิ่งนี้ในปีใหม่นี้ ผมจะประกาศแผนการปฏิรูปที่อยู่อาศัยแบบเชิงรุกมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา” ทรัมป์กล่าว
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (18 ธ.ค. 68)
