ทรัมป์จี้ ABC ปลดคิมเมล หลังเล่นมุกแซวเมลาเนีย “ออร่าว่าที่แม่ม่าย”

จิมมี คิมเมล พิธีกรรายการทอล์กโชว์ชื่อดังของสหรัฐฯ ออกมาชี้แจงผ่านรายการ “Jimmy Kimmel Live!” ในวันจันทร์ (27 เม.ย.) เพื่อปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่า มุกตลกพาดพิงเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งนั้น เป็นการยุยงให้เกิดการลอบสังหาร หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และภรรยา เรียกร้องให้สถานีโทรทัศน์ ABC และบริษัทแม่คือวอลท์ ดิสนีย์ (Walt Disney) ไล่คิมเมลออกทันที

ในรายการดังกล่าว คิมเมลได้กล่าวถึงมุกตลกที่เขาพูดไว้เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว (23 เม.ย.) ในช่วงล้อเลียนงานเลี้ยงอาหารค่ำสมาคมผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาว โดยเขาชี้แจงว่า คำแซวที่บอกว่าเมลาเนีย “ดูมีออร่าเหมือนคนที่กำลังจะเป็นม่าย” นั้น แท้จริงแล้วต้องการสื่อถึงความแตกต่างของอายุระหว่างสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกับปธน.ทรัมป์ ผู้เป็นสามี

คิมเมลย้ำว่า “ผมแค่แซวเล่นขำ ๆ ว่าเขาอายุเกือบ 80 ปีแล้ว ส่วนเธออายุน้อยกว่าผมเสียอีก เรื่องนี้ห่างไกลจากคำว่ายุยงให้ลอบสังหาร ไม่ว่าจะใช้คำนิยามไหนก็ตาม”

อย่างไรก็ตาม ปธน.ทรัมป์ได้ออกมาเรียกร้องให้ ABC และ Walt Disney ไล่คิมเมลออกทันที ซึ่งเป็นไปในทิศทางเดียวกับภรรยาของเขาที่ประณามคำพูดของคิมเมล โดยมองว่าคำพูดดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนที่จะมีเหตุบุกยิงในงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำปีของสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวเมื่อคืนวันเสาร์ (25 เม.ย.)

สำหรับเหตุการณ์ระทึกขวัญดังกล่าว เกิดขึ้นที่ล็อบบี้โรงแรมวอชิงตัน ฮิลตัน เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยผู้ต้องสงสัยชื่อ โคล โทมัส อัลเลน ได้บุกฝ่าจุดตรวจและยิงใส่เจ้าหน้าที่หน่วยอารักขาประธานาธิบดีสหรัฐฯ (Secret Service) จนได้รับบาดเจ็บ 1 ราย ก่อนจะถูกรวบตัวจับกุมได้ในที่สุด ส่งผลให้ทรัมป์และครอบครัวต้องรีบออกจากงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเร่งด่วนเพื่อความปลอดภัย

ทางด้านเมลาเนียวิจารณ์ว่าคำพูดของคิมเมลมีลักษณะ “บ่อนทำลาย” และสะท้อนถึงความป่วยไข้ทางการเมืองในสหรัฐฯ พร้อมโพสต์ผ่านแพลตฟอร์มเอ็กซ์ว่า “พอได้แล้ว ถึงเวลาที่ ABC ต้องแสดงจุดยืนเสียที ผู้บริหาร ABC จะปล่อยให้พฤติกรรมเลวร้ายของคิมเมลสร้างความเสียหายต่อสังคมไปอีกนานแค่ไหน คนอย่างคิมเมลไม่ควรได้รับโอกาสเข้ามาในบ้านของประชาชนทุกค่ำคืนเพื่อแพร่กระจายความเกลียดชัง”

ขณะเดียวกัน คิมเมลได้โต้ตอบกลับไปว่า “ผมเห็นด้วยว่าเราควรปฏิเสธวาทกรรมที่สร้างความเกลียดชังและความรุนแรง และผมคิดว่าจุดเริ่มต้นที่ดีในการลดระดับความรุนแรงลง คือการลองหันไปคุยกับสามีของคุณดูครับ”

ด้านปธน.ทรัมป์ ซึ่งเคยเรียกร้องให้ถอดรายการของคิมเมลออกจากผังมาก่อนหน้านี้ ระบุว่ามุกตลกดังกล่าว “ล้ำเส้นเกินกว่าจะรับได้” และย้ำว่า Disney กับ ABC ต้องไล่พิธีกรรายนี้ออกทันที

คิมเมลได้แสดงความเห็นใจต่อเมลาเนียและผู้ร่วมงานทุกคนที่ต้องเผชิญเหตุการณ์สะเทือนขวัญเมื่อวันเสาร์ แต่เขายืนยันว่ามุกตลกที่พูดไว้ล่วงหน้าถึงสามวัน ไม่มีทางส่งผลให้เกิดเหตุการณ์ความรุนแรงดังกล่าวได้

โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (28 เม.ย. 69)