สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเปิดเผยว่า เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 5.5 นอกชายฝั่งหมู่เกาะโทการะ จังหวัดคาโงชิมะ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่นในวันนี้ (3 ก.ค.) อย่างไรก็ดี ไม่มีการประกาศเตือนภัยสึนามิ
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า แผ่นดินไหวดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเวลา 16:13 น. ตามเวลาท้องถิ่น (14:13 น. ตามเวลาไทย) โดยวัดแรงสั่นสะเทือนได้สูงถึงระดับ 6 ต้น ๆ ตามมาตรวัดของญี่ปุ่นที่มี 7 ระดับ ในพื้นที่หมู่บ้านโทชิมะ ซึ่งครอบคลุมหมู่เกาะโทการะ
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (03 ก.ค. 68)
