สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษ (ONS) เปิดเผยข้อมูลในวันนี้ (12 มิ.ย.) ว่า เศรษฐกิจสหราชอาณาจักร (UK) หดตัวลง 0.1% ในเดือนเม.ย. ซึ่งเป็นการปรับตัวลดลงรายเดือนครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนส.ค. ปีที่แล้ว หลังจากที่การยกเลิกการแข่งขันรถฟอร์มูลาวัน (Formula 1) และมหกรรมกีฬาต่าง ๆ ในภูมิภาคอ่าวอาหรับอันเนื่องมาจากสงครามในอิหร่าน ได้ส่งผลกระทบอย่างหนักต่ออุตสาหกรรมความบันเทิงและกีฬาที่เกี่ยวข้องของ UK
รายงานดังกล่าวถือเป็นสัญญาณที่ชัดเจนครั้งแรกถึงผลกระทบจากสงครามระหว่างฝ่ายสหรัฐฯ-อิสราเอลกับฝ่ายอิหร่าน ที่มีต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของ UK โดยเฉพาะในภาคบริการที่ผลผลิตปรับตัวลดลง 0.2% ในเดือนเม.ย. ซึ่งถูกฉุดรั้งโดยหมวดบริการสนับสนุนและการบริหารจัดการ รวมถึงศิลปะ นันทนาการ และความบันเทิง
เจ้าหน้าที่ของ ONS ระบุว่า มีรายงานว่าการยกเลิกการแข่งขันกีฬาในตะวันออกกลางส่งผลกระทบโดยตรงต่อบริษัทต่าง ๆ ของอังกฤษที่เกี่ยวข้อง โดยการปะทุของสงครามส่งผลให้ต้องยกเลิกการแข่งขันฟอร์มูล่าวันในบาห์เรนและซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเดิมมีกำหนดจัดขึ้นในเดือนเม.ย. รวมถึงการแข่งขันเทนนิสและฟุตบอลด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ดี ผลผลิตในภาคการผลิตยังคงขยายตัวได้ที่ 0.4% ในเดือนเม.ย. โดยได้รับแรงหนุนหลักจากการเพิ่มขึ้นของการผลิตเวชภัณฑ์ซึ่งมักจะมีความผันผวนสูง ซึ่งช่วยชดเชยความอ่อนแอในภาคบริการได้บางส่วน
ขณะที่ภาพรวมเศรษฐกิจในช่วง 3 เดือนสิ้นสุด ณ เดือนเม.ย. ยังคงขยายตัวได้ 0.7% เมื่อเทียบกับช่วง 3 เดือนก่อนหน้า ซึ่งสอดคล้องกับตัวเลขที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (12 มิ.ย. 69)
