โยชิมาสะ ฮายาชิ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นเปิดเผยในวันนี้ (25 ก.ค.) ว่า เป็นเรื่องน่าเสียใจที่กองกำลังป้องกันตนเอง (SDF) ของญี่ปุ่นต้องสั่งให้เครื่องบินขับไล่ออกปฏิบัติการฉุกเฉิน หลังเครื่องบินทหารของเกาหลีใต้บินเข้ามาในเขตแสดงตนเพื่อป้องกันภัยทางอากาศ (Air Defense Identification Zone: ADIZ) ของญี่ปุ่นโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้าเมื่อต้นเดือนนี้
ฮายาชิระบุในการแถลงข่าวว่า รัฐบาลญี่ปุ่นเรียกร้องให้เกาหลีใต้ดำเนินมาตรการป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ในลักษณะนี้เกิดขึ้นอีก พร้อมระบุว่า เกาหลีใต้เป็นพันธมิตรสำคัญที่ญี่ปุ่นจะร่วมมืออย่างใกล้ชิดต่อไป
สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้รายงานในวันพฤหัสบดี (24 ก.ค.) ว่า เครื่องบินขนส่งลำเลียงแบบ C-130 ของกองทัพเกาหลีใต้ ได้บินเข้ามาในเขต ADIZ ของญี่ปุ่นโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อวันที่ 13 ก.ค. ทำให้ SDF ต้องส่งเครื่องบินขับไล่เข้ารับมือ
เครื่องบิน C-130 ลำดังกล่าวเดิมมีแผนบินผ่านน่านฟ้าญี่ปุ่นเพื่อเดินทางไปซ้อมรบทางทหารที่เกาะกวม แต่เกิดความผิดพลาดด้านการสื่อสารทำให้ไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้าจากทางการญี่ปุ่น จึงเปลี่ยนเส้นทางบินเพื่อหลีกเลี่ยงการบินเหนือน่านฟ้าญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศที่เลวร้ายและความจำเป็นในการเติมเชื้อเพลิงทำให้เครื่องบินต้องเปลี่ยนเส้นทางอีกครั้ง และลงจอดฉุกเฉินที่ฐานทัพอากาศคาเดนะของสหรัฐฯ ในจังหวัดโอกินาวาทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเหตุให้ SDF ตัดสินใจปฏิบัติการดังกล่าว
ทั้งนี้ เขตป้องกันภัยทางอากาศมีขอบเขตกว้างกว่าน่านฟ้าของประเทศ และแต่ละชาติจะกำหนดขึ้นเองเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความมั่นคงแห่งชาติ
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (25 ก.ค. 68)
