ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีคำสั่งชั่วคราวห้ามรัฐบาลภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ปลดเจ้าหน้าที่รัฐในช่วงที่หน่วยงานของรัฐบาลอยู่ระหว่างการปิดทำการ หรือชัตดาวน์
“การดำเนินการที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ขัดต่อกฎหมาย” ซูซาน อีวอนน์ อิลส์ตัน ผู้พิพากษาศาลสหรัฐฯ เขตเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวเมื่อวันพุธ (15 ต.ค.) ขณะออกคำสั่งห้ามชั่วคราวดังกล่าว
อิลส์ตันระบุว่า ฝ่ายบริหารได้ฉวยโอกาสจากช่วงที่งบประมาณและการทำงานของรัฐบาลหยุดชะงัก พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่าสหภาพแรงงานจะสามารถพิสูจน์ได้ว่าการกระทำของรัฐบาลนั้นไม่เป็นไปตามกฎหมาย
คำสั่งศาลออกมาไม่กี่วัน หลังฝ่ายบริหารส่งหนังสือแจ้งเลิกจ้างเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกว่า 4,000 คน ซึ่งนำไปสู่การยื่นคำร้องต่อศาลโดยสหภาพแรงงานเจ้าหน้าที่รัฐฯ 2 แห่ง เพื่อขอระงับการปลดพนักงาน
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลทรัมป์เคยประกาศเตือนว่าจะตัดลดตำแหน่งงานในช่วงชัตดาวน์ โดยทรัมป์ย้ำหลายครั้งว่าการปรับลดดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่หน่วยงานหรือโครงการของพรรคเดโมแครต
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า คำสั่งศาลดังกล่าวออกมาในวันที่ 15 ของการปิดทำการรัฐบาล ซึ่งตรงกับวันที่วุฒิสภาสหรัฐฯ ยังคงไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราว ซึ่งล้มเหลวเป็นครั้งที่ 9 แล้ว ทำให้รัฐบาลยังคงอยู่ในภาวะชัตดาวน์ต่อเนื่อง
ขณะเดียวกัน องค์กรเดโมเครซี ฟอร์เวิร์ด (Democracy Forward) ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนทางกฎหมายของสหภาพแรงงาน ออกแถลงการณ์ยินดีต่อคำสั่งศาล โดยสกาย เพอร์รีแมน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารขององค์กรฯ ระบุว่า ทรัมป์อาจคิดว่าภาวะชัตดาวน์ช่วยเบี่ยงเบนความสนใจจากการกระทำที่ละเมิดกฎหมายของรัฐบาล แต่ชาวอเมริกันยังคงจับตาและเรียกร้องความรับผิดชอบจากเขา รวมถึงในศาลด้วย
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (16 ต.ค. 68)
