
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) ยกเลิกประกาศเตือนแรงสั่นสะเทือนรุนแรงจากแผ่นดินไหวในวันนี้ (16 ต.ค.) ไม่นานหลังจากที่เพิ่งประกาศเตือนภัยครอบคลุมพื้นที่เป็นวงกว้างตั้งแต่ฮอกไกโดไปจนถึงภูมิภาคโทไกทางตอนกลางของประเทศ โดยอธิบายในภายหลังว่าเป็นการประเมินขนาดของแผ่นดินไหวสูงเกินความเป็นจริง และทางสำนักงานกำลังสอบสวนสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
JMA ออกประกาศเตือนเมื่อเวลาประมาณ 12.40 น. ตามเวลาท้องถิ่น โดยระบุว่า เกิดแผ่นดินไหวขนาด 9.9 แมกนิจูดบนหมู่เกาะจิชิมะ หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่เกาะคูริล นอกชายฝั่งฮอกไกโด ซึ่งประกาศเตือนเบื้องต้นคาดการณ์ว่าแผ่นดินไหวมีความรุนแรงสูงสุดที่ระดับ 7 ตามมาตรารับรู้แรงสั่นสะเทือนของญี่ปุ่น แต่ในความเป็นจริง บางพื้นที่กลับรับรู้แรงสั่นสะเทือนเพียงระดับ 1 เท่านั้น
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า การแจ้งเตือนดังกล่าวส่งผลให้บริการรถไฟความเร็วสูงชินคันเซ็น สายโทไกโด ต้องระงับการเดินทางระหว่างสถานีชินโยโกฮามะและสถานีโทโยฮาชิเป็นการชั่วคราว ก่อนที่จะกลับมาให้บริการตามปกติในเวลาต่อมา ตามประกาศของบริษัท เซ็นทรัล เจแปน เรลเวย์ (Central Japan Railway Co.)
โดย ตนุพัฒน์ ปิยะรัตน์/ปนัยดา ปัทมโกวิท





