กระทรวงการคลังสหรัฐฯ เปิดเผยเมื่อวันพุธ (15 ก.ค.) ว่า โรงกษาปณ์สหรัฐฯ ได้เริ่มกระบวนการผลิตเหรียญที่ระลึกมูลค่า 1 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งปรากฏรูปใบหน้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ บนด้านหน้าของเหรียญ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีกำหนดการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้
เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังเปิดเผยว่า รูปแบบสุดท้ายของเหรียญได้รับการอนุมัติเมื่อช่วงต้นปีโดยคณะกรรมาธิการวิจิตรศิลป์แห่งสหรัฐฯ ซึ่งสมาชิกในคณะกรรมาธิการชุดนี้ได้รับการแต่งตั้งโดยทรัมป์เอง
อย่างไรก็ตาม เหรียญเวอร์ชันที่นำมาเปิดเผยเมื่อวันพุธนั้นแตกต่างไปจากแบบที่เคยได้รับอนุมัติก่อนหน้านี้ โดยจุดที่เปลี่ยนแปลงไปคือ ตัวเหรียญจะใช้วิธีเคลือบผิวด้วยทองคำ (Gold finish) แทนที่จะเป็นทองคำแท้ (Solid gold)
สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม X ว่า เหรียญนี้จัดทำขึ้น “เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกแห่งเสรีภาพอันยั่งยืนและเป็นสัญลักษณ์อันถาวรของความรักชาติ” พร้อมเสริมว่า “เหรียญรูปประธานาธิบดีทรัมป์นี้ เป็นการเฉลิมฉลองความเข้มแข็งของค่านิยมอเมริกัน และคำมั่นสัญญาของประเทศที่อุทิศตนเพื่อรักษาเสรีภาพของทุกคน”
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากตามกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีข้อห้ามไม่ให้ประธานาธิบดีที่ยังมีชีวิตอยู่ไปปรากฏอยู่บนเงินตราของประเทศ อย่างไรก็ดี ในขณะเดียวกัน รมว.คลังมีอำนาจในบางสถานการณ์ที่จะอนุมัติให้จัดทำและออกเหรียญกษาปณ์ได้
สำหรับรายละเอียดเหรียญ “ทรัมป์” 1 ดอลลาร์ มีดังนี้:
- ด้านหน้าของเหรียญ: เป็นรูปทรัมป์สวมสูทผูกเนคไทด้วยสีหน้าเคร่งขรึม มีคำว่า “LIBERTY” (เสรีภาพ) ปรากฏอยู่บริเวณขอบบน ขณะที่ขอบล่างระบุปีคริสต์ศักราช 1776-2026 และมีวลี “IN GOD WE TRUST” (เราเชื่อในพระเจ้า) อยู่ตรงกลางเหรียญ
- ด้านหลังของเหรียญ: เป็นรูปนกอินทรีหัวขาวแบบดั้งเดิม ซึ่งมาจากตราแผ่นดินหรือมหาลัญจกรแห่งสหรัฐอเมริกา (Great Seal of the United States) พร้อมสลักคำว่า “UNITED STATES OF AMERICA” ไว้รอบขอบบน ส่วนโล่ที่อยู่ตรงอกของนกอินทรีมีวลีภาษาละตินกำกับไว้ว่า “E PLURIBUS UNUM” ซึ่งมีความหมายว่า “จากหลากหลายรวมเป็นหนึ่ง”
ที่ผ่านมา ทรัมป์พยายามผลักดันให้ชื่อและภาพของตนเองไปปรากฏอยู่ตามสถาบันและโครงการสำคัญ ๆ ของประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนชื่อสถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐฯ (US Institute of Peace), ศูนย์ศิลปะการแสดงเคนเนดี (Kennedy Center) และการตั้งชื่อเรือรบชั้นใหม่ ตลอดจนการเชิดชูเกียรติในรูปแบบอื่น ๆ
ก่อนหน้านี้เมื่อเดือนมีนาคม ได้มีการประกาศว่าลายเซ็นของทรัมป์จะไปปรากฏอยู่บนธนบัตรของสหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ยังอยู่ในตำแหน่ง จะมีลายเซ็นอยู่บนเงินตราที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย และเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ลายเซ็นของเหรัญญิกจะถูกถอดออกไป ซึ่งถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปีคริสต์ศักราช 1861 เป็นต้นมา หรือในรอบ 165 ปี
โดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/กัลยาณี ชีวะพานิช
